Massugueto(-di-fueio-de-marum)
Helianthemum marifolium
Cistaceae
Nom en français : Hélianthème à feuilles de marum.
Descripcioun :Massugueto di flour jauno que trachis dins li garrigo de coustiero. Se recounèis à si fueio en cor (subretout l'ivèr e lou printèms) e cuberto de péu blanc dessouto. La planto rebalo au sòu.
Usanço :Li massugueto èron acampado en Espagno pèr la farmacìo tradiciounalo e soun couneigudo pèr lucha contro li microbe (poulifenol).
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Helianthemum
Famiho : Cistaceae
Ordre : Malvales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
Ivèr
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 200 m
Aparado : Noun
Remarco : Planto de coustiero
Liò : Garrigo
- Roucaio
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Helianthemum marifolium (L.) Mill., 1768
Uei-de-vaco(-marin)
Anthemis maritima
Asteraceae Compositae
Noms en français : Anthémis maritime, Camomille maritime.
Descripcioun :Aquesto planto trachis dins li sablo en ribo de mar ounte fai de gràndi coulounìo. Douno de tijo lignouso souto terro d'ounte sorton de ramo couchado que se podon dreissa. Li bratèio soun bourdado de blanc.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Anthemis
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Anthemideae
Ordre : Asterales
Coulour de la flour :
Blanco Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 6 à 9 mm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 50 m
Aparado : Noun
Mai à juliet
Liò : Mar
- Sablo
- Palun
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano-Ouèst
Ref. sc. : Anthemis maritima L., 1753
